01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语漳州市某某地暖科技售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难漳州市某某地暖科技售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·“清华武状元”火了，高考722分，入学2个多月就殴打北航辅导员
• ·以军袭击加沙北部一处难民营 至少10人死亡
• ·双方仍存在重大分歧，中方邀欧盟派技术团队来华磋商
• ·从“表演”到真打 伊朗两次对以袭击有何不同
• ·新华科普丨科普话强国农业强国系列《玉米“芯”篇》
• ·论述语句速成工具（祝我答题一泻千里
• ·财政部将推出一揽子增量政策，如何影响股市楼市？
• ·现烤北海道和牛，札幌酒店豪华早餐引日本各地效仿
• ·日本广岛市一小学操场发生爆炸 9人受伤
• ·模特遭虹桥机场安检员泄露隐私，机场回应：安检员会被处理
• ·计划暗杀？一持枪男子在特朗普竞选集会地附近被捕
• ·哥斯达黎加发生6.2级地震
• ·一觉醒来，德国先下手为强
• ·大美中轴线观光巴士吸引游客打卡
• ·苏丹新一轮霍乱疫情已致672人死亡
• ·海警实现台湾靠大陆侧外岛全控 独家披露三个突破